Winter Break / 冬休み

I'm going to take a break from updating this site for the Holiday Season. I plan to start updating again sometime in late January. Best wishes to all...
冬休みの間、ちょっとこのブログを更新する休憩をとります。一月下旬また更新する予定です。よろしくお願いします。